L’elefant està trist. S’ha quedat a l’ombra i no parla ni es relaciona amb ningú. Els altres animals intenten animar-lo. Un petit ratolí s’acosta gairebé sense alè i s’asseu al costat de l’elefant. Només vol descansar. Així que els dos es queden en silenci. Més tard, el ratolí li explica la seva història, ploren i, finalment, més alleujats, marxen a la recerca de la casa del ratolí.
